[转]盐城话全国统一四级考试（听力部分）文稿－－（搞笑）
一、老师：为什么打人？学生：他卷恩的。
问：该学生为什么打人？
A 别人打他
B 别人骂他
C 别人偷他东西
D 别人卷他铺盖
二、甲：玩玩吧？
乙：充什捏军啊！
问：乙是什么意思？
A 要参军啊！
B 要军训啊！
C 瞎逛什么！
D 冒充军人啊！
三、小贩：老板买甘蔗啊，要哪根？
顾客：就要这根zuang的。
问：顾客是什么意思？
A 要粗的
B 要长的
C 要甜的
D 要新鲜的
四、（东台）甲：你好，老长时间没来玩了。
乙：对啊，最近在弄什捏稿子啊？
问：乙在问什么？
A 最近撰写什么书稿
B 最近在干些什么事情
C 最近都吃些什么
D 最近都玩些什么
五、（建湖）甲：今天花一百块钱买甲鱼
乙：你冒汗捏！
问：乙是什么意思？
A 你太累了，流这么多汗
B 甲鱼把你手咬破了，流血了
C 你花钱伤心，流泪了
D 你吃饱了撑的
六、客人：你先生在家吗？
主妇：他在房间里“恰恰”捏。
问：她先生在干什么？
A 恰好在房间里等客人
B 在房间里小睡
C 在房间里工作
D 在房间里打牌
七、男：什捏时候煮晚饭啊？
女：和[hu:]头吧
问：她说的是什么意思？
A 等豆子下锅
B 等一会再说
C 晚餐吃煮豆子
D 豆子已经准备好了
八、甲：来了，“邓”在那块吧
乙：嗯哪
问：乙最可能在干什么？
A 到甲家做客
B 到甲家等人打牌
C 帮甲搬东西
D 找甲算帐
九、（滨阜）甲：哎呀，不多了嘛。
乙：没事，尽兜
问：他们最可能在干什么？
A 吃饭
B 聊天
C 打牌
D 打架
十、甲：看，恩做得怎么样？
乙：雪滑噢！
问：乙是什么意思？
A 搞得太光滑了
B 下雪了，要滑倒的
C 做得漂亮极了 我是盐城滴，也不怎么听的懂啊
这个卷子也不知道谁出的，， 偶有点看鸟语的感觉。。。。
也对~~看英语的时候也是这种感觉~~;P 哈哈，谁说我们盐城话是鸟语的啊:lol 既来之则水之～～～ 感觉像镇江话!
答案是:BCADDBBCAC 看看对不对! 楼上的不错啊！我是盐城人，盐城南边北边的方言我都会说！上面的全对，黑洞洞啊！:P 我镇江的只是觉得说话有点相似而已! 对啊，镇江话和盐城话有好大的相似啊:handshake 貌似~ 呵呵～～～其实各地方言要真正的从嘴里说出来才能感觉出区别来！是啊？
页:
[1]
